Quoi de neuf au 27 janvier 2003 ? Quoi 27

 

 

Le combat juridique continue au parlement européen !

 

Nos collègues danois de "Folkecenter for Renewable Energy" ont déjà adressé un "projet de rapport" pour demander de rétablir quelques amendements essentiels concernant l'huile végétale pure (ou brute), amendements adoptés en première lecture par le Parlement, mais absents de la Position Commune du Conseil.

       En complément du projet danois, voici la proposition de deux amendements nouveaux, dont l'un vise notamment l'introduction de l'huile végétale pure (ou brute) dans la liste des biocarburants de l'article 2. Ce fichier est disponible à l'adresse

 

http://www.folkecenter.dk/plant-oil/EU-biofuel/EU_biofuel_review.htm

January 13th 2003

European Parliament´s Second reading on the Directive of the European Parliament and of the Council on the promotion of the use of biofuels for transport,
Interinstitutional file 2001/0265(COD):

The organisations supporting the contents of this page are encouraging the European Parliament to 

REVIEW ABOUT


Directive of the European Parliament and of the Council
on the promotion of the use of biofuels for transport,
Interinstitutional file 2001/0265(COD):

Comparison between the European Parliament legislative resolution, P5_TA-PROV(2002)0361, dated 04.07.2002,
referred to by specific Amendments,

The Amended proposal from the Commission, COM(2002)0508,
dated 12.09.2002,

and

The Common position adopted by the Council, 12695/02, dated 12.11.2002,

With special emphasis on the promotion of pure plant oils and the environmental impact of different biofuels.

 

Introduction and Summary


Introduction:

Along with the Interinstitutional file 2001/0266(COD), the present Directive formed part of the proposed Directive COM(2001)0547. The present Directive, referred to as COM(2001) 0547-1, concerns the general promotion of biofuels whereas the closely related Directive, referred to as COM(2001)0547-2, concerns the excise duty on biofuels.

Obviously, the two Directives are closely related, and consequently they should be consistent.

This is the case with the European Parliament legislative resolutions on the two Directives.

The present comparison points out the lack of compliance of the Amended proposal from the Commission and especially the Common position adopted by the Council with the Amendments in the European Parliament legislative resolution and hence the lack of consistency with the related proposed Directive COM(2001)0547-2.

Summary:

Overall conclusion: The Amended proposal and especially the Common position have removed or weakened all the most significant Amendments in the European Parliament legislative resolution concerning the emphasis on and special promotion of pure plant oils, as well as the general priority of environmentally superior biofuels. Apart from weakening the promotion of environmentally sound solutions, the present Directive becomes inconsistent with the related proposed Directive on excise duty on biofuels.

Introduction et Résumé 

Introduction : 

Associée au dossier interinstitutionnel 2001/0266 (COD), la présente directive faisait partie de la Proposition de Directive COM(2001)0547. La présente directive, dénommée COM(2001)0547-1, concerne la promotion générale des biocarburants alors que la directive associée sous le nom de COM(2001)0547-2 concerne les droits d’accises applicables aux biocarburants.

Evidemment, les deux directives sont intimement liées et doivent donc être compatibles.

C'est le cas avec les résolutions législatives du Parlement Européen sur ces deux directives.

La présente comparaison souligne le manque de conformité de la proposition d'amendement de la Commission et surtout de la position commune adoptée par le Conseil avec les amendements de la résolution législative du Parlement Européen, et par voie de conséquence le manque de compatibilité avec la Proposition de Directive COM(2001)0547-2.

Résumé : 

Conclusion générale : La proposition amendée et surtout la position commune ont déplacé ou affaibli tous les amendements les plus significatifs de la résolution législative du Parlement Européen concernant l'accent et la promotion spéciale des huiles végétales pures, aussi bien que la priorité générale des biocarburants supérieurs du point de vue environnemental. Outre le fait d'affaiblir la promotion de solutions saines du point de vue environnemental, la présente directive devient incompatible avec la proposition liée aux droits d’accises applicables aux biocarburants.

 

Read the full review
Read the full review in english or french in PDF format.

Proposal for 2 new amendments
 Proposal for 2 new amendments regarding Pure Plant Oil by Valenergol Sarl, France. (January 20th)

Related files

Procedure file at The Legislative Observatory

Supported by
The contents of the present review is supported by

Indicate your support and join the list

Yes, please send me news about vegetable oil as fuel

Folkecenter for Renewable Energy

Le combat continue, nous avons maintenant besoin de vos soutiens financiers.

Adressez vos chèques au Comité de soutien à la société Valénergol à

J.F.  DARRUSPE - Trésorier  "La Gauge" 47480  PONT DU CASSE

 

 

Ce site est dédié au soutien des gérants de la société, aujourd’hui en première ligne dans le long combat citoyen pour une société moins inféodée aux lobbies énergétiques

 

 

Accueil - Quoi de neuf - Soutien - Index du site – synthèses